bato pandurog plan sa france